¿Ha obtenido la resolución de su homologación y en ella aparece que su cualificación profesional no es equivalente o solo lo es parcialmente? Aquí le explicamos cuáles son los siguientes pasos.
Aquí encontrará las respuestas a las siguientes preguntas:
¿Le ha comunicado el órgano competente que su cualificación profesional no es equivalente o solo lo es parcialmente? Eso significa que el órgano competente ha encontrado diferencias esenciales entre su cualificación profesional y la profesión de referencia alemana. La resolución expone las principales diferencias. Así sabrá qué cualificaciones le faltan para obtener el pleno reconocimiento. En la resolución también aparece información sobre su formación y la experiencia profesional tenida en cuenta. Con ella quizá le resulte más fácil encontrar un empleo en su profesión.
Las diferencias esenciales entre su cualificación profesional y la ocupación de referencia alemana suelen poder compensarse con una medida de cualificación. La mejor manera de compensar las diferencias detectadas varía de un caso a otro. Por ejemplo, puede asistir a un curso de formación, realizar un examen o participar en un programa de formación de adaptación de la empresa.
Aviso importante: Un título debe coincidir exactamente con su profesión y sus cualificaciones. Solo así podrá conseguir la homologación total. ¡Asesórese al respecto! Incluso puede recibir apoyo profesional para su cualificación.
Para profesiones reguladas como la de cuidador o educador, la medida de compensación exigida suele figurar directamente en la resolución. Aquí puede elegir generalmente entre hacer prácticas de adaptación o una prueba de conocimientos o prueba de aptitud. En la resolución encontrará lo que se aplica en su caso. A veces, la resolución también contiene información sobre los proveedores de la medida de compensación. Puede pedir asesoramiento acerca de sus opciones y, después, comunicarle al órgano competente qué medidas compensatorias ha elegido.
Si asistea un periodo de adaptación, a menudo ya puede realizar determinadas actividades laborales y auxiliares en su profesión. Así podrá comenzar a ganar dinero y adquirir experiencia en el ámbito profesional.
Una vez finalizada con éxito la medida compensatoria, recibirá un certificado que deberá presentar a la autoridad competente. Nuestro consejo: Lo mejor es preguntarles de antemano cómo continuará el procedimiento. Hay diferencias según la profesión o el estado federado. A continuación se compruebanlos demás requisitos para la autorización profesional. Si recibe su autorización para el ejercicio profesional, podrá ejercer su profesión en toda su extensión.
Para las profesiones no reguladas, comotécnico en mecatrónica de vehículos de motor o auxiliar de gestión de oficinas, puede completar una cualificación de adaptación. Puede tratarse de un programa de formación profesional (curso o seminario) o de una cualificación de adaptación en la empresa (prácticas o trabajo supervisado). Al mismo tiempo, ya puede trabajar en su profesión. Una vez completada la cualificación, deberá presentar una solicitud de seguimiento al organismo competente para recibir el pleno reconocimiento.
Nuestra sugerencia: ¿Todavía no está en Alemania? Si cumple determinadas condiciones, puede venir a Alemania para que le reconozcan un título y trabajar aquí al mismo tiempo. Encontrará más información en la página de emigración.
En la mayoría de profesiones también puede trabajar en Alemania sin homologación o con una homologación parcial. Esta opción depende de su estatus de residencia. Puede encontrar información detallada sobre su profesión de referencia en el buscador de homologaciones siguiendo las siguientes instrucciones:
Nota: En muchas profesiones es posible trabajar con una homologación parcial, pero la homologación total puede traerle muchas ventajas para su futuro profesional en Alemania.
Conseguir una homologación total dependerá de su profesión. Puede encontrar información sobre sus siguientes pasos hacia la homologación en el buscador de homologaciones siguiendo las siguientes instrucciones:
¿Qué puedo hacer si no puedo obtener una homologación total? Ejemplo: profesor/a
La resolución sobre una homologación «parcial» no tiene un nombre oficial, sino que tiene varias denominaciones, como «resolución de determinación», «resolución con condición», «resolución de equivalencia parcial» o «resolución deficitaria».
La palabra «deficitaria» tiene una connotación muy negativa y no se emplea en el portal de Homologación en Alemania. No obstante, esa resolución se refiere únicamente a las diferencias constatadas con respecto a la formación alemana y no cuestiona en ningún caso su cualificación profesional. Lo que está claro es que incluso sin una homologación profesional total usted ya dispone de las competencias y cualificaciones significativas.
Una «resolución con condición» implica que puede obtener la homologación compensando las diferencias con una cualificación. En muchos casos, por ejemplo en todas las profesiones no reguladas, la resolución también confirma la «equivalencia parcial».
Las resoluciónes pueden verse muy diferentes. Aquí puedes encontrar algunos ejemplos:
Ejemplos de resoluciónes para la profesión de educador
Al compartir este contenido, usted acepta que sus datos se transfieran al servicio correspondiente y declara que ha leído la política de privacidad.