BIBB Logo
Una oferta del Instituto Alemán de Formación profesional
Logo: Anerkennung in Deutschland

El portal de información del gobierno alemán
para la homologación de títulos profesionales extranjeros

Logo: Bundesministerium für Bildung und Forschung

Glosario - S

Filtrar por letra
S
Sello de calidad "Faire Anwerbung Pflege Deutschland"

Alemán: Faire Anwerbung Pflege Deutschland
También: Sello de calidad Faire Anwerbung Pflege Deutschland

Al buscar un empleador o empleadora, los cuidadores de terceros países deben fijarse en el sello de calidad sello de calidad "Faire Anwerbung Pflege Deutschland". 

El sello de calidad ayuda a encontrar empleadores que garanticen buenas condiciones de trabajo a los cuidadores procedentes del extranjero. En empresas con este sello de calidad, los cuidadores pueden estar seguros de algo: la contratación es justa y transparente.

Sello de calidad "Faire Anwerbung Pflege Deutschland"

Solicitud de homologación

Alemán: Anerkennungsantrag
También: Antrag auf Anerkennung

La solicitud de homologación suele ser un formulario. Permite a las personas presentar una solicitud de homologación de su cualificación profesional extranjera.

La solicitud de homologación, junto con los documentos necesarios, se envía al órgano competente. O se entregan personalmente. La solicitud de homologación puede descargarse del sitio web del órgano competente.

A veces no existe ningún formulario para solicitar la homologación. Entonces la persona debe realizar una solicitud informal. La persona debe entonces enviar una carta al órgano competente. En la carta, la persona debe solicitar el procedimiento de homologación. El órgano competente proporcionará información sobre cómo hacerlo.


 

Solicitud posterior

Alemán: Folgeantrag
También: Nachfolgeantrag, Wiederaufnahmeantrag

Una solicitud posterior es una nueva solicitud de homologación que se presenta después de una cualificación de adaptación. El órgano competente vuelve a evaluar si tras la cualificación de adaptación se han compensado las diferencias fundamentales determinadas en la resolución de homologación. En caso afirmativo, obtendrá la homologación total.

Subvención para la homologación

Alemán: Anerkennungszuschuss
También: Anerkennungszuschuss des Bundes, „Zuschuss“

La subvención para la homologación es una ayuda financiera para los trámites de la homologación de títulos profesionales o de educación superior en el extranjero.

Subvención económica