Lorsque Josip Vukoje est arrivé en Allemagne en 2005, la loi sur la reconnaissance des diplômes étrangers n’existait pas encore. Il ne pouvait donc pas faire reconnaître sa formation croate de mécanicien de maintenance pour les sanitaires, le chauffage et la climatisation, et encore moins son brevet de maîtrise. Il a pour cela longtemps travaillé à un poste inférieur à ses qualifications.
Mon histoire
„Pour moi, la reconnaissance signifie que je suis au même niveau que mes collègues allemands.“
Pendant longtemps, la reconnaissance ne faisait pas partie des projets de Josip Vukoje. C’est en 2005 que le Croate arrive en Allemagne pour rejoindre sa femme qui y est déjà installée. « Ce n‘est que lorsque j‘ai changé d‘employeur que j’ai appris que mes diplômes n’étaient pas reconnus », raconte Josip Vukoje. Lorsqu‘un collègue de travail lui parle plus tard de la nouvelle loi sur la reconnaissance des diplômes étrangers, il s’adresse à la Chambre de commerce et d’industrie de Munich pour faire reconnaître ses diplômes. C’est le service en charge de l’étude des qualifications étrangères qui l’a conseillé au cours de la procédure. « J’ai tout d’abord obtenu la reconnaissance de la formation de mécanicien de maintenance pour les sanitaires, le chauffage et la climatisation. La reconnaissance du brevet de maîtrise d’installateur et de chauffagiste a suivi six mois plus tard », précise le technicien croate. Ce n’est que pour la partie « pédagogie de la formation professionnelle et du travail », qui comprend entre autres l’instruction des apprentis, qu’il a dû passer un examen oral.
Depuis, la vie professionnelle du trentenaire a totalement changé. « En Croatie, je travaillais comme ouvrier et j’avais beaucoup de responsabilités. Plus tard, en Allemagne, on ne m’a confié en tant qu’assistant d’atelier que des tâches simples. Pourtant, j’avais dans une certaine mesure plus d’expérience que mes collègues. Ce n’était pas facile d’être si peu sollicité et la rémunération était bien entendu moins élevée » se souvient Josip Vukoje. Grâce à la reconnaissance, il travaille aujourd’hui comme mécanicien de maintenance pour les sanitaires, le chauffage et la climatisation et gagne aussi mieux sa vie.
La réussite professionnelle de Josip Vukoje lui a aussi permis de se développer sur le plan personnel : « Pendant 31 ans, je bégayais beaucoup, et la situation inhabituelle en Allemagne a considérablement accentué ce trouble. Mais la reconnaissance m’a rendu plus sûr de moi et donné la force de m’y attaquer. Seulement trois semaines après un cours de dix jours à l’institut Del Ferro, un centre qui s’est spécialisé dans la thérapie de bégaiement, j’ai raconté mon parcours jusqu’à la reconnaissance devant une centaine de personnes, dans le cadre d’un évènement organisé par la CCI de Munich ».
Josip Vukoje regarde avec confiance vers l’avenir : que ce soit en famille ou au travail, tout va très bien. J’ai surmonté mon bégaiement et si tout se passe bien, je trouverai aussi un poste de maître-artisan ».
L’entretien avec Josip Vukoje a eu lieu en août 2014.
Ma procédure en bref
- En Croatie, Josip Vukoje fait une formation comme mécanicien installateur de systèmes sanitaires, de chauffage et de climatisation. Il travaille comme ouvrier spécialisé et a un diplôme de contremaître comme plombier-chauffagiste.
- En 2005, il vient en Allemagne. Il travaille d’abord comme assistant en atelier. Lorsqu’il accepte un nouveau poste, il découvre la possibilité de la reconnaissance.
- Josip Vukoje dépose une demande de reconnaissance de ses qualifications professionnelles auprès de la Chambre de métiers et de l’artisanat de Munich.
- Il obtient d’abord la reconnaissance comme mécanicien installateur de systèmes sanitaires, de chauffage et de climatisation. Après un examen oral, son diplôme de contremaître plombier-chauffagiste est également reconnu.
- Grâce à la reconnaissance, Josip Vukoje a une plus grande confiance en lui, plus de responsabilités et plus d’argent. Un jour, il trouvera un poste de contremaître.
En partageant ce contenu, vous convenez que vos informations seront transférées au service respectif et que vous avez lu la Politique de confidentialité.