Fernando Llusiá de Castro, Inginer constructor

Istoria mea

„Pentru mine recunoașterea înseamnă datorită studiilor încheiate în domeniul industriei construcțiilor să pot lucra și în Germania ca inginer constructor."

După ce a absolvit studiile în industria construcțiilor, Fernando Llusiá de Castro nu a găsit în Spania nici un loc de muncă corespunzător calificării sale. Atunci când a auzit că în Germania se caută ingineri, l-a tentat mult să-și înceapă acolo cariera profesională. O veche prietenă din Germania, care locuiește în locul său natal Tenerife, l-a încurajat în cele din urmă - și nu i-a fost ușor să ia decizia: „Sunt un om simplu și, vorba tatălui meu, adaptabil precum un cameleon”, explică tânărul de 26 ani.

Atunci când în octombrie 2014 a venit în Halle an der Saale, s-a concentrat întâi pe învățarea limbii urmând un curs intensiv de limba germană la universitatea de stat: o decizie bună nu doar în privința studiilor. Aceasta deoarece profesorul său de limba germană i-a dat datele de contact ale oficiului de servicii IQ ”Recunoaştere profesională și consiliere cu privire la calificări” din Saxonia-Anhalt Sud, al AWO SPI Soziale Stadt und Land Entwicklungsgesellschaft mbH - unul din multele oficii de servicii regionale din programul de sprijin „Integrare prin calificare (IQ)”.

Mathias Kanigowski, o persoană implicată în proiect, i-a dat informații spaniolului cu privire la procesul de recunoaștere și alte posibile variante de calificare ulterioare. Și în timpul procedurii de recunoaștere a fost alături de el, oferindu-i sfaturi. „Domnul Kanigowski mi-a fost de mare ajutor, deoarece la început nu mi-a fost ușor cu limba și nici cu birocrația”, povestește Fernando Llusiá de Castro.

Primul pas a fost traducerea documentelor necesare referitoare la studii. Apoi le-a trimis împreună cu cererea de recunoaștere completată către Organizația profesională a inginerilor. În paralel cu procedura de recunoaştere, spaniolul și-a depus candidatura la firma Bau und Haustechnik din Bad Düben. Interviul a avut un efect pozitiv. Pentru a fi angajat ca inginer constructor avea nevoie totuși de adeverinţa de recunoaştere oficială.  Acest lucru a durat însă. În plus recunoașterea titlului costa 250 Euro - bani pe care nu-i avea în acel punct. „Cea mai mare provocare pe care am avut-o în cadrul procesului a fost această plată”, recunoaște spaniolul. Apoi a fost ajutat de Oficiul de ocupare a forței de muncă Acesta a suportat costurile pentru recunoaştere. Deoarece a fost necesară încă o cerere, procesul s-a mai amânat puțin. Din fericire firma la care a depus candidatura era dispusă să aștepte. După trei luni totul a fost gata iar Fernando Llusiá de Castro a primit în mai 2015 echivalarea totală a diplomei sale de inginer.

„Am depus-o la firma Bau und Haustechnik din Bad Düben și am primit jobul. Nici nu a putut fi mai simplu!” Spaniolul este entuziasmat că i s-a îndeplinit dorința de a găsi cât mai repede un loc de muncă. Este de părere că acest lucru nu e ușor într-o țară străină, mai ales dacă nu ai experienţă profesională cum a fost cazul lui.  Mulțumirea este cu atât mai mare deoarece lucrează cu plăcere: „Am un birou propriu în sediul central al firmei, atmosfera între colegi este bună și sper să pot lucra în continuare la diferite proiecte pentru a aduna mai multă experienţă profesională.”

Fernando Llusiá de Castro nu se plictisește nici în viața privată. Joacă squash în cadrul clubului, cunoscând mulți prieteni noi. Singura amărăciune: Familia sa se află încă în Spania. De aceea în concedii zboară către vechiul loc natal.

Interviul cu Fernando Llusiá de Castro a avut loc în decembrie 2015. În cadrul procesului de recunoaștere a diplomei sale a fost consultat și sprijinit de către „Berufliche Anerkennungs- und Qualifizierungsberatung“ din Saxonia-Anhalt Sud.

Procedura mea pe scurt