Эрик Аппиах, Электронщик со специализацией «энергетика и домовое оборудование»

Моя история

„Признание квалификации означает для меня официальное признание моих квалификаций.“

Эрик Аппиах — электрик по профессии. В родной Гане он долгое время работал как самостоятельный электромонтажник. В декабре 2014 года вместе со своей женой-немкой он приехал в федеральную землю Саар и хотел начать там новую личную и профессиональную жизнь. С этого начался длинный путь Эрика Аппиаха, в конце которого он получил штатное место с перспективами роста.

В Гане 31-летний мужчина уже получил языковой сертификат A1 в Гёте-институте, а его жена и ее семья были для него лучшими учителями языка. В Германии он дополнительно прошел курс B1, параллельно рассылая резюме со своим дипломом из Ганы. Отрезвляющий результат после рассылки 64 резюме: много отказов, два собеседования и ни одного позитивного результата. «Я был расстроен и не знал, что же делать». Даже когда он все же нашел место помощника электрика в компании f-tronic из Саарбрюккена, ему было ясно, что в долгосрочной перспективе он хочет работать в соответствии со своей квалификацией.

Во время информационного мероприятия, проводившегося организацией saaris saarland.innovation&standort e. V., 31-мужчина впервые услышал о признании иностранных видетельств о профессиональном обучении. После этого последователи интенсивные консультации в консультационном центре saaris и ремесленной палате земли Саар, являющейся компетентным органом в данном случае. В итоге с поддержкой д-ра Клауса Майера (ремесленная палата) Эрик Аппиах после долгих трудов собрал необходимые документы для проверки равноценности и заказал их перевод. В январе 2016 года он подал заявление о признании и достаточно быстро получил решениео частичном признании. Чтобы получить полное признании, нужно было компенсировать обнаруженные существенные отличия. Эрик Аппиах повторно обратился в центр saaris, после чего его действия сопровождались и консультировались агентом по квалификациям Айодеджи Олусанми во время адаптивного повышения квалификации. В это время в ремесленной палате Саара были организованы и проведены три межпроизводственных учебных курса для учеников с различным содержанием.

Эрик Аппиах с самого начала получил полную поддержку от своего работодателя: «Мне очень помогли в это время. Я получил отпуск на период обучения, а после его окончания были расширены мои рабочие задачи на предприятии». Старания оправдали себя. В июне 2017 года Эрик Аппиах получил не только полное признание, но и место квалифицированного специалиста на своем предприятии. С тех пор он работает на производстве. «Теперь моя жизнь стала лучше. Признание подтвердило то, чему я учился на родине. Благодаря этому у меня намного лучшие шансы на адекватное рабочее место», — говорит он, благодарный за полученную поддержку. Сборы за первое заявление о признании были оплачены центром трудоустройства Саарбрюккена, расходы на повышение квалификации и дополнительное заявление взял на себя центр saaris.

Беседа с Эриком Аппиахом состоялась в феврале 2018 года. Во время процедуры признания консультация и поддержка оказывалась ремесленной палатой Саара в качестве компетентного органа, а также организацией saaris saarland.innovation&standort e. V. в рамках подпроектов Центра обслуживания по определению иностранных квалификаций (SEAQ) и агент по квалификациям для дуальных профессий сети IQ земли Саар.

Вкратце о процедуре, которую я прошёл