Тарек Хоули, Промышленный механик

Моя история

„Признание квалификации означает для меня чувство собственной ценности, потому что это и личностное признание.“

Война в родной Сирии принудила Тарека Хоули бежать в Германию в 2015 году. В итоге он оказался в Рейнской области недалеко от Бонна. После прибытия сюда перед ним встали три серьезных вопроса. Как мне сориентироваться в этой чужой стране? Как мне выучить язык? Как мне интегрироваться в профессиональной области? 

Высшим приоритетом был поиск работы, ведь у себя на родине Тарек Хоули уже получил образование в области производства механического оборудования. В случае неудачи он хотел попытаться получить новое образование в Германии. «Это точно было бы правильным поступком, в том числе, чтобы поучиться и профессиональному языку», — соглашается Тарек Хоули. «Но ведь я получил образование в Сирии и у меня были знания. Еще раз проделать этот путь было бы расточительством сил и времени. Это также было бы непросто с финансовой точки зрения».

При этом 24-летний мужчина не знал, что он может получить признание своей профессии. Решающую помощь он получил от благотворительной ассоциации (Caritasverband) Rhein-Sieg e. V. Там он прошел курсы немецкого языка, достигнув уровня B2. Один из сотрудников посоветовал ему обратиться по своим профессиональным возможностям в организацию LerNet Bonn/Rhein-Sieg e. V. в Бонне, которая является консультационным пунктам по вопросам признания иностранных профессиональных квалификаций сети IQ в земле Северный Рейн-Вестфалия. Этот совет оказался для Тарека Хоули действительно золотым: «Там я впервые узнал о возможности признания профессиональной квалификации». Вместе с Дирком Франкенбергером из Общества помощи беженцам Райнбаха, который поддерживал его в будничной жизни, визитах в различные учреждения и в процессе подачи документов, он обратился в IHK Bonn/Rhein-Sieg.

Во время телефонного разговора с консультантом торгово-промышленной палаты быстро выяснилось, какие документы нужны для подачи заявления о признании. Однако из-за войны в Сирии их получение было затруднено и опасно. Но отцу Хоули все же удалось получить документы. После предварительной проверки и подготовки документов в торгово-промышленной палате Тарек Хоули подал заявления о признании в апреле 2017 года в соответствующий компетентный орган, а именно IHK FOSA. Уже через два месяца он гордо держал в руках решение о полном признании : «Это было просто великолепно, что я получил этот сертификат. Он подтверждает, что изученное мною в Сирии признано. Это повышает мою самооценку». 

После этого надо было рассылать резюме. Потому что Тарек Хоули очень хотел снова начать работать. После отправки 15 резюме последовало несколько собеседований и были предложены две вакансии. В итоге Тарек Хоули выбрал фирму Werner Vakuumsauger GmbH из Мекенхайме в округе Райн-Зиг, которая специализируется на производстве формованных резиновых изделий и вакуумных присосок.

Благодаря хорошей связи с Обществом помощи беженцам Райнбаха и Дирком Франкенбергером его будущий начальник Удо Вернер проявил большую отзывчивость, когда Тарек Хоули подал заявление на соответствующую вакансию. «Независимо от документа о признании у меня было впечатление, что г-н Хоули— именно тот, кто хочет работать, и это произвело на меня впечатление. В настоящее время он хорошо интегрирован, выполняет ответственную работу — я очень доволен». Не менее впечатлен такой мотивацией и Дирк Франкенбергер: «С самого начала Тарек был полон энтузиазма и честолюбия. Это было чрезвычайно важно, так как это помогло мне оказать ему максимальную поддержку». Тарек Хоули достиг своей цели и счастлив: «Я чувствую себя прекрасно, а профессия доставляет мне радость. Наша компания— как маленькая семья».

Беседа с Тареком Хоули состоялась в марте 2018 года. Во время процедуры признания консультация и поддержка оказывалась LerNet Bonn/Rhein-Sieg e. V. , частью сети IQ земли Северный Рейн-Вестфалия,  IHK Bonn/Rhein-Sieg, а также IHK FOSA. Активная поддержка также оказывалась Обществом помощи беженцам Райнбаха.

Вкратце о процедуре, которую я прошёл