BIBB Logo
Ресурс Федерального института профессионального образования

Преимущества признания

В случае некоторых профессий требуется официальное признание вашей иностранной профессиональной квалификации. Даже если признание не требуется, оно может давать преимущества с точки зрения вашего профессионального будущего в Германии.

Вам необходимо официальное признание вашей иностранной профессиональной квалификации, если в Германии вы хотите работать по регламентированной профессии, например, врачом или учителем. В случае нерегламентированных профессий для въезда в Германию из третьей страны в некоторых случаях может потребоваться признание. Процедура признания занимает определенное время и является платной. Однако процедура признания или оценка вашего диплома о высшем образовании может давать преимущества с точки зрения вашего будущего в Германии.

Какие преимущества может иметь для меня признание?

  • Подлинное равенство: признание осуществляется всегда под определенную немецкую профессию, так называемую эталонную профессию. После признания вы получаете те же возможности в профессиональной сфере, что и человек, получивший профессиональное образование в Германии.
  • Больше уважения: в рамках процедуры признания устанавливается, равноценно ли полученное вами профессиональное образование своему немецкому аналогу. По завершении процедуры вы получите решение на немецком языке. Оно служит официальным подтверждением вашей профессиональной квалификации. Это важно, потому что в Германии официальные документы играют большую роль. И: Даже частичная равноценность подтверждает вашу квалификацию.
  • Больше прозрачности: решение о признании выдается на ваше имя. Вам следует хранить оригинал решения бессрочно и прилагать его копию к откликам на вакансии. Некоторые работодатели прямо просят предоставить решение о признании. Потому что с помощью этого решения они могут быстрее определить ваши профессиональные навыки и знания. 
  • Более качественный выход на рынок труда: при наличии признанной профессии поиск работы, которая соответствует вашей квалификации и желательному уровню оплаты труда, может занять меньше времени. Даже если ваша квалификация является лишь частично равноценной, это может помочь найти работу по профессии.
  • Устранить отличия: даже при частичной равноценности вы можете работать в Германии. Но при наличии решения о признании вы будете точно знать, какие именно знания и умения вам необходимо приобрести для полного соответствия немецкой эталонной профессии. При желании вы можете устранить отличия посредством адаптивного повышения квалификации и добиться полного признания.
  • Больше возможностей карьерного роста: выданное на ваше имя решение о признании сопровождает вас на протяжении всего вашего профессионального пути в Германии. При наличии признания вам будет легче сделать карьеру на предприятии. Не менее важно: признание остается при вас и в том случае, если вы захотите или окажетесь вынуждены сменить место работы.
  • Стать мастером: после признания полной равноценности образования вы можете пройти, например, курс повышения квалификации и стать мастеромв сфере ремесла, промышленности или сельского хозяйства, а в будущем даже начатьr работать на себя. Кроме того: вы также можете сразу обратиться с заявлением о признании профессии мастера!
  • Вариант для целей разрешения на работу и поиска работы: вы еще не в Германии? Если вы собираетесь приехать из третьей страны, в некоторых случаях для въезда в Германию и получения разрешения на работупонадобится официальное признание И это может иметь свои преимущества. Потому что при наличии полного признания и соответствующей вакансии вы можете сразу же въехать в Германию как специалист с признанной квалификацией и заниматься любым видом квалифицированного труда. То же самое верно при документально подтвержденной сопоставимости вашего иностранного диплома о высшем образовании и его немецкого аналога. Признание может быть полезным и в том случае, если вы собираетесь приехать в Германию для целей поиска работы: при наличии полного признания вы получаете так называемую карту возможностей и можете сразу же въехать в Германию. При наличии частичного признания карта возможностей также дает вам преимущества.

Где я могу получить дополнительную информацию о признании моей профессиональной квалификации?

Получить информацию о признании профессиональной квалификации можно здесь, на портале «Anerkennung in Deutschland»! Kонкретную информацию по вашей профессии и подробные сведения о процедуре признания можно получить с помощью средства поиска признания. Если вы не уверены: получите консультацию по возможностям, которыми можете воспользоваться непосредственно вы! Информация о предоставляемых консультациях размещена на странице Советы по консультациям.