Polina Polonska, Doktor

Hikayem

"Benim için denklik, mesleğimi yeni bir ülkede tam bir sorumluluk ve tutkuyla icra etme fırsatına sahip olmak anlamına geliyor."

Ukrayna'nın Dnipro kentinden gelen Polina Polonska uzun ve zorlu bir yol kat etti. Sağlam bir eğitim ve doktor olarak 5 yıllık mesleki deneyime sahip olan 33 yaşındaki kadın, kariyerinde yeni bir başlangıç yapabilmek için önemli ön koşullara sahipti. Ukrayna'da pratisyen hekimler çoğunlukla reçete yazmaktadır. Almanya'da anestezi uzmanı olarak eğitim almak istiyordu. Ve Polina Polonska'nın Almanya'dan bir beklentisi daha vardı: Güvenlik.

Polina Polonska savaş başladıktan hemen sonra 5 yaşındaki kızıyla birlikte Ukrayna'dan kaçtı. Nihayet 2022'nin Nisan ayında Cottbus'a ulaştı. Şunları net olarak hatırlıyor: "Hiçbir planım yoktu ve Almanca bilmiyordum. Ve denklik almanın benim için çok zor olacağını düşündüm. Ama her şey mümkün!"

Ülkeye gelir gelmez mesleki hedeflerinin peşinden gitmeye başladı. Polina Polonska önce Almanca öğrenmek zorundaydı. Nisan 2022'de herhangi bir ön bilgisi olmadan bir entegrasyon kursuna başladı. Nisan 2023'te başarıyla tamamladığı B2 dil seviyesine kadar ilerledi. Aynı ay içinde Polina Polonska, Potsdam'daki İşgücü Koruma, Tüketiciyi Koruma ve Sağlık Devlet Dairesine (Landesamt für Arbeitsschutz, Verbraucherschutz und Gesundheit - LAVG) denklik başvurusunda bulundu. Mültecilere yönelik bir eğitim programı sayesinde Cottbus'taki Carl Thiem Kliniği ile iletişime geçti. Burada bir misafir çalışan programı başlatabildi.

Polina Polonska, Kasım 2023'te Tabipler Birliği'nde yapılan C1 Tıp uzmanlığı dil sınavını başarıyla geçti. Kısa bir süre sonra, kısıtlı bir çalışma lisansı aldı. Bu sayede Ocak 2024'ten itibaren Cottbus'taki Carl Thiem Kliniği'nde kontrollü olarak çalışabilecekti. Doktorluk mesleğini tam anlamıyla icra edebilmek için hâlâ lisansına ihtiyacı vardı.

Yetkili makam Ukraynalı kadını seçenekleri konusunda bilgilendirmiştir: Denklik sınavını bekleyebilir ya da doğrudan yeterlilik sınavı için başvuruda bulunabilirdi. Polina Polonska doğrudan yeterlilik sınavına girmeye karar verdi. Bu şekilde genel süreci kısaltabiliyordu. Bunun nedeni, yetkili kurumun denklik değerlendirmesi için öncelikle Yurtdışı Eğitim Merkezi Ofisi'nden (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen - ZAB) uzman görüşü talep edecek olmasıdır.

Polina Polonska, yeterlilik sınavına hazırlanmak için yarı zamanlı çalıştı ve "doktorlar için denklik danışmanlığı programına" katıldı. Mentorluk "IQ Servicestelle - begleitet. qualifiziert. anerkannt." tarafından "Kontakt Eberswalde e.V." derneğinde organize edilmiştir. Orada, doktorluk lisansı için neyin önemli olduğunu net bir şekilde öğrendi. Eğitim süreleri iş gününe göre rahat bir şekilde ayarlanmıştı. Katılımcılar, akşamları işten sonra ve hafta sonları çevrimiçi olarak bir araya geldi.

Polina Polonska, denklik süreci boyunca Jobcenter’dan önemli bir destek aldı: Jobcenter, mesleki lisans alma yolunda çeşitli masrafları karşılayarak yaklaşık 1.000 Euro tutarında mali destek sağladı. Jobcenter ayrıca, eyalet tabipler birliği tarafından bilgi testi konusunda düzenlenen bir bilgilendirme etkinliğine katılması için de kendisine destek oldu. 

Polina Polonska yeterlilik sınavına 6 ay boyunca yoğun bir şekilde hazırlandı. Hastanedeki meslektaşları bu konuda ona çok destek oldular. Temmuz 2024 ortasında yeterlilik sınavını başarıyla geçti. Ve sonunda başardı: Polina Polonska doktorluk lisansını almıştı. Böylelikle kısıtlama olmaksızın doktor olarak çalışmak için tüm gereklilikleri yerine getirmiştir.

Ukrayna'dan kaçışından 2 yıl 4 ay sonra Polina Polonska artık uzman doktor olarak uzmanlık eğitimine başlayabilir. Almanya'da başlayan yeni kariyeri için bir adım daha atmış oldu. Polina Polonska şu anda Cottbus Hastanesi'nde kadrolu bir pozisyonda çalışmaktadır. Aynı zamanda anestezist olarak uzmanlık eğitimine devam etmektedir.

Bu makale Eylül 2024'te hazırlanmıştır. IQ Netzwerk Brandenburg'un bir alt projesi olan "IQ Servicestelle – begleitet. qualifiziert. anerkannt.", denklik işlemleri sırasında tavsiye ve destek sağlamıştır. Hizmet merkezi, yabancı mesleki yeterliliklerin tanınması konusunda ücretsiz yardım sağlamakta ve yurtdışından gelen vasıflı işçilerin entegrasyonu konusunda kapsamlı destek sunmaktadır. Hizmet merkezi, yurtdışında edinilmiş mesleki yeterliliklerin tanınması konusunda ücretsiz yardım sağlar ve yurtdışından gelen kalifiye çalışanlara Brandenburg eyaletinde kapsamlı bireysel destek sunar.

Kısaca prosedürüm