BIBB Logo
Пропозиція Федерального інституту професійної освіти

Словник термінів - Н

Фільтрувати за літерою
Н
Навчальне підприємство

Підприємства та компанії, де стажери можуть пройти дуальне професійне навчання. Практична частина професійного навчання проходить у навчальній компанії.

Найменування професії, використання

Також: використання найменування професії

Найменування професії — це назва професії. У деяких професіях найменування професії дозволяється використовувати лише в тому випадку, якщо ви отримали від державного органу відповідний дозвіл на використання цього найменування професії. Це стосується, наприклад, інженерів, фізіотерапевтів і багатьох медичних професій.
 

Намір працювати

Німецькою: Absicht der Arbeitsaufnahme
Також: Erwerbstätigkeitsabsicht, Arbeitsabsicht; 
Nachweis, Darlegung, Glaubhaftmachung der Arbeitsabsicht

Особи, які бажають працювати в Німеччині, можуть подати заяву на визнання своєї професійної кваліфікації з-за кордону. Громадяни третіх країн повинні довести свій намір працювати в Німеччині.

Уповноважений орган може вимагати підтвердження наміру працювати. Завдяки цьому уповноважений орган знатиме, у якому місті чи землі людина хоче працювати.

Підтвердженням наміру працювати є, наприклад: 

  • відмітка про місцезнаходження, зроблена Центральним сервісним центром із визнання професійних кваліфікацій (ZSBA)
  • контакт із роботодавцем у Німеччині: наприклад, наявність трудового договору, підтвердження працевлаштування, заяви про працевлаштування, співбесіда перед працевлаштуванням
  • бізнес-план для ведення індивідуальної підприємницької діяльності
  • заява на отримання візи для в’їзду з метою працевлаштування в Німеччині

Виключення. Особам із ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії підтвердження не потрібне. Їм потрібно лише зазначити, де саме в Німеччині вони хочуть працювати. Особам із третіх країн, які вже проживають у ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії, підтвердження також не потрібне. Відмітка про місцезнаходження може бути корисною. Вона слугує уповноваженому органу підтвердженням того, що особа хотіла б працювати у вказаній федеральній землі, наприклад, коли людина ще не знайшла відповідного роботодавця в Німеччині.

Документи для подання заявки

Центральним сервісним центром із визнання професійних кваліфікацій (ZSBA)

Не регламентовані професії

Для не регламентованих професій відсутні державні вимоги до допуску до професії. Це означає: За цими професіями можуть працювати особи, які не мають допуску до професії. До цих професій належать, наприклад, усі професії, отримані на основі дуального професійного навчання. Люди з іноземними професійними кваліфікаціями можуть працювати за нерегульованими професіями без визнання.