Zur Hauptnavigation springen. Zum Seiteninhalt springen.
BIBB Logo
Oferta Federalny Instytut Kształcenia Zawodowego
Logo: Anerkennung in Deutschland

Portal informacyjny rządu niemieckiego,
dotyczący uznawania zagranicznych kwalifikacji zawodowych

Logo: Bundesministerium für Bildung und Forschung
copyright
© Martin Devrient

Wskazówki dotyczące doradztwa

Przed złożeniem wniosku o uznanie należy zasięgnąć porady. W tym zakresie istnieją oferty w Niemczech i za granicą.

Gdzie mogę uzyskać poradę w sprawie uznania?

Możesz uzyskać poradę w sprawie uznania Twoich kwalifikacji zawodowych w Niemczech i za granicą. Doradztwo jest bezpłatne. Za pomocą wyszukiwarki usług doradztwa można znaleźć punkty doradztwa w pobliżu miejsca zamieszkania.

Jesteś jeszcze za granicą i nie możesz znaleźć w pobliżu punktu doradztwa? Wówczas możesz napisać lub zadzwonić na infolinię „Praca i życie w Niemczech”  w celu uzyskania wstępnej porady. W celu uzyskania szczegółowych porad i wsparcia w postępowaniu w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych do dyspozycji pozostaje  Centralne Biuro Obsługi ds. Uznawalności kwalifikacji zawodowych(ZSBA). ZSBA pomaga w składaniu wniosku, doradza w zakresie możliwości szkoleniowych i perspektyw na rynku pracy oraz towarzyszy w postępowaniu w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych aż do momentu wjazdu do Niemiec. Wszystkie oferty doradztwa są bezpłatne.

Odpowiedzi infolinii na pisemne zapytania mogą zająć kilka tygodni. Nasza rada: najpierw zasięgnij informacji w praktycznej wyszukiwarce lub na naszej stronie FAQ z najczęściej zadawanymi pytaniami!

Zalecamy:

  • Zalecamy najpierw skorzystanie z doradztwa, a następnie złożenie wniosku o uznanie. Pomoże to uniknąć błędów we wniosku lub opóźnień w jego przetwarzaniu.
  • Uzgodnij termin spotkania w punkcie doradztwa! Na spotkanie można umówić się przez telefon lub online.

W jakich sprawach otrzymam poradę?

Doradcy będą wspierać Cię podczas całego postępowania w sprawie uznania kwalifikacji. Punkt doradztwa udzieli szczegółowych porad w następujących kwestiach:

Jeśli nie jesteś jeszcze w Niemczech, otrzymasz również odpowiedzi na następujące pytania:

  • Jak mogę imigrować do Niemiec?
  • Jak znaleźć pracę w Niemczech?
  • Jak ubiegać się o pracę w Niemczech?
  • Jak mogę poprawić swoją znajomość języka niemieckiego?

 

Jakie dokumenty są potrzebne do uzyskania porady?

W celu otrzymania porady niezbędne są następujące dokumenty:

  • Życiorys
  • Świadectwa z wyszczególnieniem przedmiotów i ocen
  • Dowody zatrudnienia, jeśli są dostępne (np. świadectwo pracy lub książka pracy) 
  • Dowód tożsamości (np. dowód osobisty, karta identyfikacyjna)
  • Jeśli kiedykolwiek wnioskowałeś/-aś wcześniej o  postępowanie w sprawie uznania kwalifikacji: pisma i decyzje od właściwych organów.

Czy posiadasz już dokumenty w tłumaczeniu na język niemiecki? Proszę zabrać je ze sobą na konsultację.

Zalecamy:

Punkt doradztwa poinformuje wcześniej o dokumentach, które należy zabrać ze sobą. Prosimy o przesyłanie dokumentów do punktu doradztwa tylko wtedy, gdy o to poprosi.