BIBB Logo
Oferta Federalny Instytut Kształcenia Zawodowego
Logo: Anerkennung in Deutschland

Portal informacyjny rządu niemieckiego,
dotyczący uznawania zagranicznych kwalifikacji zawodowych

Logo: Bundesministerium für Bildung und Forschung
copyright
© Martin Devrient

Wskazówki dotyczące doradztwa

Przed złożeniem wniosku o uznanie należy zasięgnąć porady. W tym zakresie istnieją oferty w Niemczech i za granicą.

Gdzie mogę uzyskać poradę w sprawie uznania?

Możesz uzyskać poradę w sprawie uznania Twoich kwalifikacji zawodowych w Niemczech i za granicą. Doradztwo jest bezpłatne. Za pomocą wyszukiwarki usług doradztwa można znaleźć punkty doradztwa w pobliżu miejsca zamieszkania.

Jesteś jeszcze za granicą i nie możesz znaleźć w pobliżu punktu doradztwa? Wówczas możesz napisać lub zadzwonić na infolinię „Praca i życie w Niemczech”  w celu uzyskania wstępnej porady. W celu uzyskania szczegółowych porad i wsparcia w postępowaniu w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych do dyspozycji pozostaje  Centralne Biuro Obsługi ds. Uznawalności kwalifikacji zawodowych(ZSBA). ZSBA pomaga w składaniu wniosku, doradza w zakresie możliwości szkoleniowych i perspektyw na rynku pracy oraz towarzyszy w postępowaniu w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych aż do momentu wjazdu do Niemiec. Wszystkie oferty doradztwa są bezpłatne.

Niestety infolinia telefoniczna jest często zajęta. Odpowiedzi infolinii na pisemne zapytania mogą zająć kilka tygodni. Nasza rada: najpierw zasięgnij informacji w praktycznej wyszukiwarce lub na naszej stronie FAQ z najczęściej zadawanymi pytaniami!

Zalecamy:

  • Zalecamy najpierw skorzystanie z doradztwa, a następnie złożenie wniosku o uznanie. Pomoże to uniknąć błędów we wniosku lub opóźnień w jego przetwarzaniu.
  • Uzgodnij termin spotkania w punkcie doradztwa! Na spotkanie można umówić się przez telefon lub online.

W jakich sprawach otrzymam poradę?

Doradcy będą wspierać Cię podczas całego postępowania w sprawie uznania kwalifikacji. Punkt doradztwa udzieli szczegółowych porad w następujących kwestiach:

Jeśli nie jesteś jeszcze w Niemczech, otrzymasz również odpowiedzi na następujące pytania:

  • Jak mogę imigrować do Niemiec?
  • Jak znaleźć pracę w Niemczech?
  • Jak ubiegać się o pracę w Niemczech?
  • Jak mogę poprawić swoją znajomość języka niemieckiego?

 

Jakie dokumenty są potrzebne do uzyskania porady?

W celu otrzymania porady niezbędne są następujące dokumenty:

  • Życiorys
  • Świadectwa z wyszczególnieniem przedmiotów i ocen
  • Dowody zatrudnienia, jeśli są dostępne (np. świadectwo pracy lub książka pracy) 
  • Dowód tożsamości (np. dowód osobisty, karta identyfikacyjna)
  • Jeśli kiedykolwiek wnioskowałeś/-aś wcześniej o  postępowanie w sprawie uznania kwalifikacji: pisma i decyzje od właściwych organów.

Czy posiadasz już dokumenty w tłumaczeniu na język niemiecki? Proszę zabrać je ze sobą na konsultację.

Zalecamy:

Punkt doradztwa poinformuje wcześniej o dokumentach, które należy zabrać ze sobą. Prosimy o przesyłanie dokumentów do punktu doradztwa tylko wtedy, gdy o to poprosi.