BIBB Logo
Oferta Federalny Instytut Kształcenia Zawodowego

Izabela Trzeszczkowska, Położna

Dzięki uznaniu jestem niezależna w Niemczech.

Izabela Trzeszczkowska przyjechała w 2020 roku z Polski do Berlina. Chciała pracować jako położna. Dzięki wsparciu stowarzyszenia Club Dialog e.V. szybko uzyskała uznanie. A dziś pracuje w szpitalu Charité Berlin.

Moja rada
Bądźcie cierpliwi i załatwiajcie wszystkie niezbędne rzeczy krok po kroku.
Notka biograficzna
Imię
Izabela Trzeszczkowska
Wiek
28
Zawód referencyjny
Położna
Kraj pochodzenia dyplom
Polska
Pracuje jako
Położna

Moja historia

„Dzięki uznaniu mogę się rozwijać zawodowo”.

„Moim marzeniem było zawsze zamieszkanie za granicą” - mówi Izabela Trzeszczkowska, wykwalifikowana położna. W  2020 roku zdecydowała się na wyjazd do Niemiec. Bowiem Izabela Trzeszczkowska wiedziała, że w Niemczech może się rozwijać zawodowo: „Chciałam się dowiedzieć, jak mogę poprawić swoją pracę jako położna”.

Ciotka Izabeli Trzeszczkowskiej kilka lat wcześniej była jako au pair w Niemczech. Poradziła, aby Izabela Trzeszczkowska również najpierw popracowała jako au pair. Bo to najlepszy sposób na poznanie kraju, kultury, ludzi i języka. Izabela Trzeszczkowska skorzystała z rady i poszukała rodziny goszczącej w Berlinie. Kiedy przyjechała do Niemiec, bardzo słabo rozumiała język niemiecki. Ale w ciągu roku Izabela Trzeszczkowska na intensywnym kursie nauczyła się języka niemieckiego do poziomu C1. To pomogło jej zdobyć uznanie. Ponieważ, aby móc pracować jako położna, trzeba znać język niemiecki na poziomie B2.

Na początku 2021 roku Izabela Trzeszczkowska szukała w Internecie informacji na temat uznania jej kwalifikacji zawodowych. Na portalu „Anerkennung in Deutschland” (Uznanie w Niemczech) otrzymała informacje w swoim ojczystym języku polskim. To bardzo pomogło Izabeli Trzeszczkowskiej i znalazła doradztwo w sprawie uznania w stowarzyszeniu Club Dialog e.V. Doradca była w stanie wyjaśnić jej wszystko po polsku. Pomogła Izabeli Trzeszczkowskiej skompletować niezbędne do uznania dokumenty. I wspierała ją w ubieganiu się o dotację na sfinansowanie uznania kwalifikacji zawodowych. Dotacja na sfinansowanie uznania kwalifikacji zawodowych jest wsparciem finansowym dla wnioskodawców. Może ona wynieść maksymalnie 600 euro. Dzięki maksymalnej dotacji na sfinansowanie uznania kwalifikacji zawodowych Izabela Trzeszczkowska mogła pokryć opłaty związane z postępowaniem w sprawie uznania kwalifikacji.

W czerwcu 2021 roku Izabela Trzeszczkowska złożyła dokumenty o uznanie. Wciąż jednak brakowało jednego dokumentu, tzw. apostille. Dzięki temu zagraniczne dokumenty są uznawane w Niemczech. Izabela Trzeszczkowska złożyła apostille w lipcu. Tak więc już pod koniec sierpnia otrzymała uznanie.

Również w czerwcu 2021 roku Izabela Trzeszczkowska odbyła jednodniową hospitację w szpitalu Charité Berlin. Zgłosiła się tam drogą elektroniczną. Izabela Trzeszczkowska chciała najchętniej pracować w dużym szpitalu, bo spotyka się tam wiele różnych przypadków medycznych. Podczas hospitacji Izabela Trzeszczkowska mogła udowodnić, co potrafi i jak dobrze zna język niemiecki. Izabela Trzeszczkowska otrzymała ze szpitala Charité Berlin bezpośrednią propozycję pracy na czas nieokreślony. Najpierw pracowała jako asystentka pielęgniarska. Dzięki uznaniu Izabela Trzeszczkowska dostała pod koniec sierpnia pracę jako położna.

Izabela Trzeszczkowska jest szczęśliwa: „Cieszę się, że mam szansę mieszkać i pracować w Berlinie. W szpitalu Charité Berlin mogę zdobyć cenne doświadczenie. Jest to ważne dla mojej przyszłości”.

Rozmowa z Izabelą Trzeszczkowską odbyła się w czerwcu 2022 roku. W postępowaniu w sprawie uznania kwalifikacji wspierało ją stowarzyszenie Club Dialog e.V. in Berlin. Koszty postępowania w sprawie uznania kwalifikacji zostały pokryte z dotacji na sfinansowanie uznania kwalifikacji zawodowych.

Moje postępowanie w skrócie

  1. Izabela Trzeszczkowska robi w swojej ojczyźnie Polsce licencjat z położnictwa. Zdobywa kilkuletnie doświadczenie zawodowe.
  2. W 2020 roku przyjeżdża do Berlina jako au pair. Jej cel: chciałaby pracować w Niemczech jako położna. W ciągu jednego roku Izabela Trzeszczkowska uczy się języka niemieckiego do poziomu C1.
  3. Na początku 2021 roku Izabela Trzeszczkowska czyta na portalu „Anerkennung in Deutschland” o doradztwie w sprawie uznania w stowarzyszeniu Club Dialog e.V. Jej doradca mówi po polsku i wspiera Izabelę Trzeszczkowską w przygotowaniu dokumentów. Doradczyni pomaga jej również przy wniosku o dotację na sfinansowanie uznania kwalifikacji zawodowych. Jest to pomoc finansowa.
  4. Izabela Trzeszczkowska aplikuje w maju do szpitala Charité Berlin i wkrótce potem otrzymuje termin jednodniowej hospitacji.
  5. W czerwcu 2021 roku składa swoje dokumenty o uznanie. W lipcu musi złożyć dokument, a koniec sierpnia 2021 roku otrzymuje uznanie kwalifikacji zawodowych jako położna.
  6. Izabela Trzeszczkowska pracuje jako położna w szpitalu Charité od września 2021 roku.
FÖRDERPROGRAMM INTEGRATION DURCH QUALIFIZIERUNG (IQ), 2022

Dokumentacja IQ dla Położne

Aktualne dossier IQ dotyczące uznania zawodowego zawiera cenne wskazówki dotyczące rozpoczęcia kariery zawodowej.