В 2013 году Ольга Труханова переехала из Украины в Германию. Благодаря получению признания в качестве мастера-парикмахера она теперь руководит собственным парикмахерским салоном в Мангейме.
Моя история
«Благодаря признанию я сама себе хозяйка. В моём собственном салоне. Я бы всем рекомендовала выбрать этот путь».
«Вообще-то я всегда хотела вернуться в свою родную страну. Но потом начался конфликт на востоке Украины. Экономическая ситуация была не очень хорошей», – вспоминает Ольга Труханова. Поэтому она решила осуществить свою мечту в Германии: она хотела открыть свой собственный парикмахерский салон и обучать других парикмахеров. Для этого Ольге Трухановой было нужно получить признание её звания мастера-парикмахера.
Но сначала она поискала себе работу. Ольга Труханова начала работать топ-стилистом в крупном парикмахерском салоне в Мангейме в 2015 году. «Мне очень нравилось там работать. Я впервые почувствовала, что нашла место, где мне по-настоящему нравится», – вспоминает Ольга Труханова. Наряду с этим она продолжила заниматься своей мечтой. В интернете она нашла портал «Признание в Германии» и через него вышла на компетентный орган. После этого в марте 2015 года Ольга Труханова обратилась в Ремесленную палату. Там она получила подробную консультацию. Она узнала, какие именно документы ей нужно представить для признания: в частности, свидетельство об образовании и подтверждения прохождения курсов повышения квалификации. В июле 2015 года Ольга Труханова подала заявление о признании своего украинского свидетельства о профессиональном образовании в качестве мастера-парикмахера.
Однако в её документах не оказалось никакой информации о содержании её обучения в Украине. Поэтому Ольге Трухановой пришлось пройти анализ уровня квалификации (QA) в январе 2016 года. В рамках анализа уровня квалификации она должна была подтвердить свои теоретические и практические знания в области парикмахерского искусства. Практическую работу она выполнила в парикмахерской и смогла убедить в своей квалификации мастера парикмахерского искусства на месте. Сначала Ольга Труханова получила лишь частичное признание своей профессиональной квалификации. Ведь ей ещё нужно было сдать 3-ю и 4-ю части немецкого экзамена на звание мастера: в 3-й части экзамена на звание мастера рассматриваются организационно-экономические и юридические вопросы. 4-я часть посвящена так называемой профпригодности для работы мастером профессионального обучения: при этом проверяют, способен ли человек обучать других людей. Для сдачи этих двух частей Ольга Труханова прошла адаптивное повышение квалификации в Ремесленной палате Мангейма.
В январе 2017 года Ольга Труханова успешно прошла тест на профпригодность для работы мастером профессионального обучения. Для подготовки к тесту она прошла недельный курс в учебной академии Мангейма. А в мае Ольга Труханова сдала 3-ю часть экзамена на звание мастера. И уже в июле 2017 года она получила полное признание в качестве мастера-парикмахера. Ольга Труханова счастлива: «У меня такое чувство, что я получила не только признание моей профессиональной квалификации. Но ещё и признание меня как личности. Я получила признание своих творческих способностей. Теперь я могу профессионально развиваться. Я чувствую себя победительницей».
Это сделало Ольгу Труханову на шаг ближе к исполнению её мечты. Теперь она могла заняться своим салоном. В этом ей помогла консультационная служба по вопросам открытия собственного бизнеса при Ремесленной палате Мангейма. В ноябре 2018 года, наконец, свершилось: Ольга Труханова открыла свой парикмахерский салон «ELEMENT Hair Studio» в Мангейме: «Это был второй раз, когда я почувствовала, что я действительно нашла своё место в Германии».
Беседа с Ольгой Трухановой состоялась в октябре 2022 года. При прохождении процедуры признания профессиональной квалификации консультации и поддержку она получила от Ремесленной палаты Мангейма. Анализ уровня квалификации проходил в парикмахерском салоне Hoffner в Шветцингене.
Читать текстовую версию Скрыть текстовую версию
Меня зовут Ольга Труханова. Мне 45 лет.
Я приехала в Германию 9 лет назад.
Я приехала из восточной Украины.
По профессии я мастер-парикмахер.
Сейчас у меня своя парикмахерская студия.
Я работаю на себя.
Я приехала по личным причинам, чтобы создать здесь семью.
Сначала я всё время хотела обратно в Украину. Это было в первый год.
Но потом начался этот конфликт.
На востоке Украины. Экономическая ситуация была не очень хорошей.
Поэтому я решила как можно быстрее интегрироваться здесь, в Германии и начать официально работать по своей профессии.
Впервые у меня возникло ощущение, что я действительно стала своей в Германию, когда я работала в большом салоне здесь, в Мангейме, как наёмный работник.
Мне это очень понравилось.
А второй раз, когда у меня возникло такое чувство, это был момент, когда я открыла свою собственную парикмахерскую студию.
В Баден-Вюртемберге я узнала о праве на проверку иностранной профессиональной квалификации на равноценность.
Шаг номер 1, и это очень важно, – это хорошая консультация.
В моём случае это была в основном Ремесленная палата.
Шагом номер 2 было предъявить там все свои документы.
Затем они проверили, признаны ли мои документы официально.
У меня такое чувство, что я получила не только признание моей профессиональной квалификации.
Но ещё и признание меня как личности, признание моих творческих способностей.
Здесь я могу профессионально развиваться.
Я чувствовала себя победительницей.
Starten Sie Ihre eigene Erfolgsgeschichte und erzählen Sie davon.
Anerkennung in Deutschland
Mehr Erfahrungsberichte und Informationen auf www.anerkennung-in-deutschland.de
Вкратце о процедуре, которую я прошёл
- Ольга Труханова в 2013 году приехала со своей дочерью в Германию из Украины. В 2014 году на востоке Украины начался конфликт. Ольга Труханова решает остаться в Германии. Она хочет получить признание ее звание мастера-парикмахера. Это нужно ей, чтобы открыть свой собственный салон.
- Ольга Труханова начала работать в качестве сотрудника в одном из парикмахерских салонов Мангейма в 2015 году. В марте она обращается в Ремесленную палату. В июле она подаёт заявление о признании своего украинского свидетельства о профессиональном образовании.
- В документах нет информации о содержании обучения. Поэтому Ольге Трухановой проходит в январе 2016 года анализ уровня квалификации. По результатам проведения анализа она подтверждает свои теоретические и практические познания в области парикмахерского искусства.
- Ольге Трухановой нужно ещё сдать 3-ю и 4-ю части экзамена на звание немецкого мастера. Для получения организационно-экономических знаний (часть 3) и профпригодности для работы мастером профессионального обучения (часть 4) она проходит курсы адаптивного повышения квалификации.
- В январе 2017 года Ольга Труханова сдаёт тест на профпригодность для работы мастером профессионального обучения. В мае проводится проверка её организационно-экономических знаний. В июле она получает полное признание в качестве мастера-парикмахера.
- С ноября 2018 года Ольга Труханова возглавляет свой собственный парикмахерский салон в Мангейме.
Делясь настоящим информационным наполнением вы автоматически соглашаетесь с том, что ваши данные будут переданы соответствующей службе, и подтверждаете, что прочли Заявление о защите информации.