Azem Ceka, Usta boyacı ve vernikçi

Hikayem

„Denkliğin benim için anlamı başkalarına gösterdiğim saygının başkaları tarafından bana da gösterilmesidir.“

Azem Ceka eğitimini tamamladıktan hemen sonra  vatanı, eski Yugoslavya’dan henüz 1998 yılında ayrılmıştı. Kalifiye oto boyacısı “Almanya’da birçok tanıdığımız var ve onlar sadece iyi şeyler anlatıyor” diye anlatıyor. Onu buraya yönelten, mesleki perspektifin yanı sıra özellikle “güvenilirlik, dakiklik ve birçok yeni şey öğrenme imkanıydı.” Bir oto boya atölyesinde hemen iş buldu. 36 yaşındaki Azem Ceka “her şey hayal ettiğim gibi oldu” diyor. Bu nedenle mesleki diplomasının denkliğiyle de ilgilenmedi. Denklik, ilk defa serbest çalışmaya başladığında onun için önem kazandı. İşyerinde bir usta olmadan serbest çalışmaya başlayamadı. Bu nedenle bir usta çalıştırmak zorunda kaldı. Azem Ceka “bu bana sadece çok paraya mal olmadı, aynı zamanda, serbest çalışmama karşın, daima başkalarına bağımlıydım” diye anlatıyor.

Bunu değiştirmek için diploma denklik sürecini başlattı. İlk adım olarak Hamburg Zanaat Odası (HWK) ile irtibat kurdu. Oto boyacısı “burada tüm sorularım yanıtlandı” diye özetliyor. Eğitim diploması ile 2007 yılında Makedonya’dan aldığı ileri eğitim diplomasını ibraz ettikten sonra HWK, meslek diplomasının denklik incelemesi için eğitiminin içeriğine ilişkin bilgi veren başka belgelere de ihtiyaç duydu. Önceki vatanından başka bilgi alamadığı için HWK ona, ustalık sınavının 1. ve 2. bölümüne ait mesleki yetkinliklerini kanıtlama imkanı olan yeterlilik değerlendirmesini önerdi. Azem Ceka bu seçeneği seçti. Hamburg Boyacılar ve Cilacılar Loncasındaki uygulayıcı ustalarla teknik hazırlık konuşmasından sonra artık hazırdı. Görevi bir otomobil kapısına işlem yapmak, plastik parçaları teşhis etmek, onarımlarını anlatmak ve bir tamponda “nokta onarımı” yapmaktı. Doğuştan Makedon olan kişi sakin bir şekilde “on yıldan uzun zamandır otomobil boyacılığı branşında çalıştığım için bu, zanaat olarak benim için problem değildi” diye anlatıyor. Yeterlilik değerlendirmesinden iki hafta sonra denklik bildirimi elindeydi.

Tam denkliğe giden yol biraz daha zorlu oldu. Bunun için akşamları ustalık sınavı hazırlık kursuna gitti. Azem Ceka “dil problemim nedeniyle ayrıca karımla iyi Almanca öğrenmek zorunda da kaldım” diye anlatıyor. Ancak sonunda bu engelin de üstesinden gelip okulu yazılı ve sözlü sınavla başarılı bir şekilde bitirmiştir. Cebinde tam usta denkliğiyle şimdi de sonraki hedefine yöneliyor: “İşyerimi büyütmek ve çırak eğitmek istiyorum.”

Foto: © Portal „Anerkennung in Deutschland“/BIBB

Azem Ceka ile söyleşi Haziran 2016’da yapılmıştır. Diplomasının denkliğinde kendisine Hamburg Zanaatkarlar Odası (HWK) danışmanlık ve eşlik etmiştir.

Kısaca prosedürüm