Shorn Carter, Технік-електронник з машин і приводної техніки (згідно з Ремісничим кодексом)

Моя історія

«Отримання визнання принесло мені тільки переваги: ширші можливості, вищу зарплату і впевненість у завтрашньому дні».

«У якийсь момент мені стало просто нестерпно жити так далеко від своїх дітей. Коли я служив в армії, я кілька разів бував у Німеччині. Мені завжди тут подобалося», – розповідає 48-річний Шорн Картер.

Шорн Картер родом із Сент-Вінсента в Карибському басейні. Колишня британська колонія сьогодні входить до Британської співдружності націй. Коли в Сент-Вінсенті проводився набір до британських збройних сил, Шорн Картер туди завербувався. Він вступив на військову службу в Англії. Там Шорн Картер у 2001 році здобув професійну освіту в галузі електроніки. У 2008 році він пройшов курси підвищення кваліфікації в галузі машинобудування.

За своїми службовими обов'язками Шорн Картер кілька разів приїжджав до Німеччини. Тут він познайомився зі своєю майбутньою дружиною. У них народилися дві доньки. У 2013 році він переїхав з Англії до Бухгольц-ін-дер-Нордгайде. Тому що там жили його дочки зі своєю матір'ю.

У Німеччині Шорн Картер спочатку працював фітнес-тренером. Для цього він переїхав до Гамбурга, розташованого за 30 кілометрів. Однак він був упевнений: «Я електронник. Це те, чого я вчився. І в мене великий досвід роботи за цією професією. І це може піти на користь і мені, і Німеччині». У 2019 році одна з подруг розповіла Шорну Картеру про те, що існує можливість отримати визнання його професійної освіти. Вона порадила йому звернутися до Ремісничої палати (РП) Гамбурга. У липні 2019 року Шорн Картер отримав там першу консультацію з питань визнання.

Разом із Шорном Картером Реміснича палата мала вирішити, з якою німецькою еталонною професією найбільше схожа здобута ним професійна освіта. Результат: його професійна освіта та досвід роботи відповідають німецькій професії «технік-електронник з машин і приводної техніки» відповідно до Ремісничого кодексу (HwO). У Німеччині ця професія не регламентується. Це означає, що визнання не є обов'язковим. Однак при отриманні визнання можливості професійної реалізації збільшуються. Надалі також можливе підвищення кваліфікації до отримання звання майстра.

Реміснича палата направила Шорна Картера в проєкт IQ «Brücke ins Handwerk» («Міст до ремесла»), який допомагає ремісничим підприємствам у питаннях найму та працевлаштування іммігрантів. Так Шорн Картер познайомився з компанією «Prinage Service GmbH». На підприємстві швидко переконалися в його здібностях і запропонували йому роботу нижче рівня підмайстра. Шорн Картер прийняв пропозицію і пропрацював там півроку. Одночасно він підготував заяву про визнання і подав її до Ремісничої палати на початку березня 2020 року. Наприкінці квітня він отримав повідомлення про часткове визнання.

Шону Картеру не вистачало знань німецьких правил і приписів в області електроніки. Ці знання він зміг надолужити, пройшовши на підприємстві адаптивне підвищення кваліфікації у свого роботодавця: протягом 8-ми місяців він дізнався, зокрема, як перевіряти електричні системи на безпеку і як вводити в експлуатацію приводні системи. На початку лютого Шон Картер подав повторну заяву і вже через 2 тижні отримав повідомлення про повне визнання. Після отримання Шоном Картером повного визнання його роботодавець тепер може задіяти його в якості кваліфікованого електрика і доручити самостійну роботу з управління та обслуговування електроустановок. За рахунок цього він став більше заробляти.

Шон Картер радий своїм успіхам: «Я повністю задоволений. У мене гарне життя і чудова робота. За рахунок отримання визнання у мене тепер набагато більше можливостей на ринку праці, та й заробляю я набагато краще. Я хочу залишитися в Німеччині і коли-небудь отримати звання майстра».

Розмова з Шоном Картером відбулася у вересні 2022 року. Під час проходження процедури визнання консультації та підтримку він отримав від Ремісничої палати Гамбурга та Регіональної інтеграційної мережі Гамбурга в рамках програми підтримки «Інтеграція через кваліфікацію (IQ)». Адаптивне підвищення кваліфікації на виробництві Шорн Картер пройшов у рамках IQ-проєкту «Місія майбутнього» у свого роботодавця – у компанії Prinage Service GmbH

Коротко про мою процедуру